ChromeとEdge、翻訳機能の使い勝手を比較
Chrome対Edge、最新ブラウザー対決（7）
ビジネススキルChromeではページ単位の翻訳しかできないが、拡張機能の「Google翻訳」を導入すれば、選択範囲のみの翻訳が可能。さらに原文と翻訳文の比較や読み上げもできる（図4、図5）。
図4 Chromeも基本的な操作手順は同じ。外国語のページを開くと、アドレスバーの右側に「このページを翻訳」アイコンが表示される（1）（初回は言語を選択するメニューも自動表示される）。これをクリックして「日本語」を選ぶと（2）、ページ全体が日本語に翻訳される
図5 拡張機能の「Google 翻訳」を導入すると、文章を選択したとき、近くにGoogle 翻訳のアイコンが表示される（1）。これをクリックすると、選択した原語とその翻訳を併記したポップアップが開く（2）。スピーカーのアイコンをクリックすれば、読み上げも可能だ。この拡張機能はChromeでもEdgeでも利用できる
（日経PC21 田村規雄）
［日経PC21 2023年3月号掲載記事を再構成］
